La salteña es la empanada tradicional más emblemática de la gastronomía de Bolivia.

Se distingue de otras empanadas sudamericanas por su masa ligeramente dulce y dorada, su forma repulgada en la parte superior y un relleno muy jugoso y caldoso (llamado jigote) que requiere técnica para comerse sin derramarse.

Aunque su origen exacto se disputa entre varias regiones, la historia más extendida atribuye su creación en el siglo XIX a Juana Manuela Gorriti, una escritora argentina exiliada en Tarija (Bolivia). Como ella era oriunda de Salta (Argentina), los vecinos comenzaron a llamar a sus empanadas “las empanadas de la salteña”.

Con el tiempo, la receta evolucionó en Bolivia incorporando especias andinas, achiote y el característico caldo gelatinoso en su interior, convirtiéndose en el desayuno o tentempié de media mañana por excelencia en todo el país.

Ingredientes principales

  • Masa. Se elabora con harina de trigo, manteca de cerdo (o mantequilla), azúcar, sal, yemas de huevo y agua tibia teñida con achiote (urucú), lo que le da su tono rojizo o anaranjado característico y un sabor ligeramente dulce.

  • Jigote (relleno). Es un guiso muy condimentado de carne de res (vacuno) o pollo picada a cuchillo en cubos pequeños, acompañado de papa cocida en dados, arvejas (guisantes), cebolla, ajo, ají amarillo o ají colorado boliviano, comino y orégano.

  • Secreto del caldo. Para que el relleno sea líquido al morderlo pero permita cerrar la masa sin mojarla, se añade gelatina sin sabor (o caldo de patas) al guiso y se deja enfriar en la nevera durante toda la noche para que solidifique antes de rellenar.

  • Tropezones. Cada salteña incluye en su interior una rodaja o cuarto de huevo duro, una aceituna negra y, según la región (especialmente en el occidente boliviano), algunas pasas de uva.

A diferencia de las empanadas que se cierran por un lateral, la salteña se cierra juntando los bordes hacia arriba, formando una cresta o trenza gruesa en el centro superior para contener el líquido mientras se hornea.

Se pincelan con huevo batido o aceite de achiote y se hornean a temperatura muy alta (unos 220-250 °C) durante apenas 12 a 15 minutos. Esto logra que la masa se dore rápido y quede crujiente por fuera mientras la gelatina del interior se derrite convirtiéndose en caldo hirviendo.

Se consume tradicionalmente por la mañana (entre las 9:00 y las 11:30) como almuerzo de media mañana en puestos callejeros y salteñerías.

Se toma con las manos en posición vertical. Se muerde primero una esquina superior para sorber con cuidado el caldo caliente del interior (a menudo acompañado de llajwa, una salsa picante de tomate y locoto) antes de ir comiendo la masa y el relleno poco a poco.