“Apapachar” (del náhuatl papatzoa: “ablandar algo con los dedos”) es una expresión mexicana y de varios países centroamericanos para definir un abrazo tierno de consuelo y entrega emocional profunda, considerado “ablandar el corazón de alguien a través del cariño” o “acariciar con el alma”.
No busca resolver el problema, sino hacerle saber a la otra persona que no está sola.
No se da porque sí; sino cuando alguien tiene un problema. No busca resolverlo, sino hacer saber a la otra persona que no está sola.
En México, puedes apapachar a tu mascota con mimos, e incluso “apapacharte a ti mismo” con gestos de autocuidado.
En 2021, la Real Academia Española (RAE) la añadió a su diccionario como
“Palmadita cariñosa o abrazo”