El charqui (del quechua ch’arki, «carne seca» o «cecina») (palabra de la cual deriva también el inglés jerky) es una técnica ancestral de conservación de carne originaria de los Andes sudamericanos (Perú, Bolivia, Chile, Argentina y Ecuador).

En la época prehispánica se elaboraba principalmente con carne de llama o alpaca, y tras la llegada de los españoles se extendió a la carne de vacuno (ternera) o equino.

Consiste en cortar la carne muy magra en láminas finas, salarla abundantemente y dejarla deshidratar al sol y al aire seco (en los Andes se aprovechaba el clima frío y seco de la puna para que no se estropeara), obteniendo una carne seca, fibrosa, ligera e incorruptible durante meses.

Ingredientes (para unos 250-300 g de charqui seco)

  • 800 g de carne magra de ternera (es fundamental elegir un corte sin grasa ni nervios, ya que la grasa no se deshidrata y se enrancia rápido: idealmente tapa, contra, redondo, babilla o solomillo)
  • 30-35 g de sal gruesa (aprox. 2 cucharadas colmadas; la sal extrae la humedad y protege la carne)
  • Opcional (para aromatizar al estilo criollo): 1 cucharadita de pimienta negra molida, 1 cucharadita de ajo en polvo y ½ cucharadita de ají molido o pimentón (el charqui andino más puro lleva únicamente carne y sal)

Preparación paso a paso

  1. Limpiar y filetear la carne muy fina:
    • Retira con un cuchillo afilado cualquier resto visible de grasa blanca o telilla de la carne.
    • Truco profesional: Mete la pieza de carne en el congelador durante 45-60 minutos hasta que esté firme (sin llegar a congelarse del todo); así podrás cortarla con mucha facilidad en filetes o tiras muy finas de unos 3 a 4 mm de grosor.
    • Corta las láminas siguiendo el sentido de la veta (fibra) si quieres un charqui fibroso tradicional que luego se deshilacha al machacarlo, o a contrafibra si prefieres que sea más fácil de morder directamente.
  2. Salar y macerar (extracción de jugos):
    • Extiende los filetes finos en una fuente o bol amplio, espolvorea la sal gruesa (y las especias si las usas) por ambas caras frotando bien para que toda la superficie quede impregnada.
    • Tapa y deja reposar en la nevera durante 12 a 24 horas. Verás que la carne suelta bastante líquido rojizo y se oscurece; escúrrela y sécala muy bien con papel de cocina absorbente antes de secarla.
  3. Deshidratar a baja temperatura:
    • Precalienta el horno a la temperatura más baja posible: 65 °C – 75 °C con función ventilador (aire circulante).
    • Coloca las tiras de carne extendidas y separadas directamente sobre las rejillas del horno (pon una bandeja con papel de aluminio en el fondo del horno para recoger cualquier gota).
    • Deja la puerta del horno ligeramente entreabierta (puedes trabarla con el mango de una cuchara de madera) para que salga toda la humedad hacia afuera.
    • Deshidrata durante 4 a 6 horas (dándoles la vuelta a mitad de tiempo), hasta que la carne esté completamente seca, rígida, oscura y quebradiza (al doblar un trozo debe agrietarse y mostrar fibras secas blancas en su interior, sin rastro de humedad ni blando).
  4. Enfriar y conservar:
    • Saca el charqui del horno y déjalo enfriar por completo a temperatura ambiente sobre una rejilla (tardará 1 hora).
    • Guárdalo en un frasco de cristal hermético o bolsa al vacío en un lugar fresco, seco y oscuro, donde se conserva en perfecto estado durante varias semanas o meses.

Cómo se prepara y se come tradicionalmente

  • Tostado y machacado (para guisos como el charquicán u olluquito): Se asa el charqui seco unos segundos directamente sobre las brasas o en una sartén seca caliente hasta que se tueste ligeramente, se golpea con una piedra o mazo de mortero para ablandarlo y deshilacharlo en hebras finas, y se incorpora a los guisos (donde se rehidrata con el caldo aportando un sabor umami intenso).

En Chile, Bolivia y el norte argentino se come directamente en tiras finas o desmenuzado con un chorrito de zumo de limón y un poco de aceite o acompañado de maíz tostado (cancha).