El Güegüense o Macho Ratón es un drama satírico y baile teatralizado originario de Nicaragua que constituye la primera obra literaria del mestizaje hispanoamericano.

El término Güegüense proviene del náhuatl huehue, que significa «anciano» o «persona respetable y sabia».

Compuesta de forma anónima durante la época colonial (entre los siglos XVII y XVIII) en una mezcla de español y náhuatl (conocida como españáhuat)

La obra utiliza el humor, el doble sentido y los malentendidos lingüísticos como una forma de protesta pacífica y burla contra la burocracia y los impuestos de la corona española.

El protagonista es un viejo comerciante ambulante astuto y pícaro que, ante las acusaciones de las autoridades coloniales, finge sordera, humildad y obediencia mientras en realidad las engaña y socava su autoridad. De ahí nació en Nicaragua la expresión popular «poner cara de Güegüense» para describir a quien aparenta acatar una orden mientras actúa con astucia en sentido contrario.

La trama gira en torno al encuentro entre un grupo de comerciantes mestizos e indígenas y las autoridades coloniales en la provincia de Nicaragua, culminando con el matrimonio concertado entre uno de los hijos del Güegüense y la hija del gobernador para saldar una deuda de impuestos:

  • Los mestizos e indígenas. El Güegüense (el viejo mercader astuto) y sus dos hijos: Don Forsico (cómplice de las artimañas de su padre) y Don Ambrosio (crítico y rebelde, que delata las mentiras del viejo).

  • Las autoridades españolas. El Gobernador Tastuanes, el Capitán Alguacil Mayor, el Escribano Real y el Regidor Real, acompañados por Suche Malinche (hija del gobernador, personaje mudo).

  • Los «Machos». Cuatro bailarines con máscaras de animales de carga (Macho Viejo, Macho Guajaqueño, Macho Mohíno y Macho Moto) que acompañan la comitiva y dan nombre alternativo a la pieza (Macho Ratón).

La obra se representa cada enero (especialmente alrededor del 20 de enero) en las calles de Diriamba (departamento de Carazo), acompañando las procesiones religiosas en honor a San Sebastián.

Los actores lucen trajes barrocos muy coloridos, sombreros adornados con flores y monedas, chischiles (sonajas) y características máscaras talladas en madera: de rasgos europeos (piel clara, ojos azules y bigote) para los personajes humanos, y de mulas o caballos estilizados para los Machos.

Todo el espectáculo transcurre al son de 14 sones tradicionales interpretados con violín, guitarra y tambor.

Fue proclamada por la UNESCO Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad en 2005 e inscrita en la Lista Representativa en 2008.