El principio fue desarrollado mediante el Protocolo de Nagoya (Nagoya, 2010, 2014), incluyendo los conocimientos tradicionales asociados.
| Partes principales | Contenido |
|---|---|
| Introducción | - Objetivo - Definiciones - Ámbito de aplicación - Relación con acuerdos e instrumentos internacionales |
| Objetivos | - Reparto justo y equitativo de beneficios - Acceso a recursos genéticos - Acceso a recursos genéticos asociados con conocimientos tradicionales - Contribución a la conservación y el uso sostenible |
| Consideraciones asociadas | - Cooperación transnacional - Conocimiento tradicional asociado - Puntos focales nacionales y autoridades competentes - Intercambio de información: y el Centro de Intercambio de Información sobre Acceso y Participación en los Beneficios |
| Órganos | - Conferencia de las Partes - Órganos subsidiarios - Secretaría |
| Cooperación | - Sensibilización - Capacitación - Transferencia de tecnología - No Partes - Financiación - Monitorización e Informes |
| Disposiciones finales | Evaluación y reporte, procedimientos de cumplimiento, análisis y revisión, firma, entrada en vigor, reservas, retirada, y textos auténticos. |
| Anexo | Beneficios: - Monetarios: tasas, pagos, salarios, condiciones preferenciales… - No monetarios: investigación, información, cooperación… |
-
Medidas: legislativas, administrativas o de política
-
Acceso: consentimiento fundamentado previo
-
Reparto de beneficios: condiciones mutuamente acordadas
-
Centro de intercambio de información sobre el acceso y participación en los beneficios e intercambio de información:
Los beneficios pueden ser monetarios o no monetarios:
| Tipología | Ejemplos |
|---|---|
| Monetarios | - Tasas de acceso o tasa por muestra recolectada o adquirida de otro modo - Pagos por adelantado - Pagos hito - Pago de regalías - Tasas de licencia en caso de comercialización - Tasas especiales por pagar a fondos fiduciarios que apoyen la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica - Salarios y condiciones preferenciales si fueron mutuamente convenidos - Financiación de la investigación - Empresas conjuntas - Propiedad conjunta de los derechos de propiedad intelectual pertinentes |
| No monetarios | - Intercambio de resultados de investigación y desarrollo - Programas de investigación y desarrollo científicos (biotecnología…) - Desarrollo de productos - Formación y capacitación - Admisión a instalaciones ex situ de recursos genéticos y a bases de datos - Transferencia de conocimientos y tecnología - Capacitación en transferencia de tecnología - Capacitación institucional - Recursos humanos y materiales - Capacitación sobre recursos genéticos |
Esquema conceptual del Protocolo de Nagoya. Fuente: Convenio de Diversidad Biológica